Hüttenfahrzeuge

Торпедовагон, также называемый чугуновозный ковш или чугуновоз-миксер – это транспортное средство для доставки жидкого чугуна от доменной печи к сталеплавильному агрегату. Торпедовагоны могут герметично закрываться и хранить чугун в жидком состоянии значительно дольше (до 30 часов), чем привычные транспорные ковши.

Они состоят в основном из двух частей:

  • Нижняя рама (шасси) – состоит из двух приводных механизмов, по 2 шт. двух- и трёхосных поворотных рамы в каждом. Соединяются поворотные рамы промежуточными мостами и главным мостом. В нижней раме встроена тормозная система на сжатом воздухе.
  • Верхняя рама – поворотный ковш, чья форма напоминает торпеду, с двусторонним передвижным приводом поворота.


Верхняя и нижняя рамы соединены через поворотный ковш. Типичный торпедовагон вмещает от 80т до 320т жидкого чугуна. В «торпедовагонный» состав входят до 6 вагонов, приводимых в движение одним локомотивом.

Наши торпедовагоны разработаны как для внутризаводской, так и для общественной дорожной сети.

provatio logo
Vertriebspartner und 
Knowhow-Geber für 
Fahrzeuge der Hüttenindustrie

Roheisentransportwagen 185t

Übergabe des Torpedowagens auf dem Betriebsgelände voestalpine Stahl Donawitz GmbH

Drehgestelle für Torpedowagen im Herstellerwerk

Vormontierte Drehgestelle

Roheisentransportwagen 185t